REVMEDUAS
REVMEDUAS; Vol. 16 No. 1 Enero-Marzo 2026
ISSN 3122-4342

Neoplasia Abdominal Gigante como hallazgo en una paciente con Tromboembolia Pulmonar

Giant abdominal neoplasm as a finding in a patient with Pulmonary Thromboembolism

Marco Antonio Rodríguez-Sánchez1*, Carlos Andrés Olguín-Guizado1, Airam Acilegna López-Mercado1, José Manuel Aguilar-Rubio1, Luis David Beltrán-Ontiveros1, Carlos Alberto Kawano-Soto2

  1. Residente del servicio de Medicina Interna. Centro de Investigación y Docencia en Ciencias de la Salud, Universidad Autónoma de Sinaloa. Hospital Civil de Culiacán, Culiacán, Sinaloa, México.
  2. Jefe de servicio de Medicina Interna del Hospital Civil de Culiacán, Culiacán, Sinaloa, México. Jefe de enseñanza del Hospital Civil de Culiacán.

*Autor de correspondencia: Marco Antonio Rodríguez Sánchez.
Paseo Venecia #440, Fraccionamiento Alameda, 80019, Culiacán, Sinaloa, México.
Correo electrónico: marcorguez16@gmail.com Teléfono: 6673246135

DOI http://dx.doi.org/10.28960/revmeduas.3122-4342.v16.n1.007

Texto Completo PDF

Recibido 28 de julio 2025, aceptado 11 de octubre 2025

RESUMEN
Introducción: Los cistoadenomas ováricos son neoplasias epiteliales benignas frecuentes con excelente pronóstico. Aunque suelen descubrirse de manera incidental, algunos pueden alcanzar gran tamaño y ocasionar complicaciones compresivas. La asociación entre tumores ováricos gigantes y tromboembolismo pulmonar (TEP) es clínicamente relevante, debido al riesgo protrombótico derivado de la estasis venosa y la hipercoagulabilidad paraneoplásica. Resumen del caso: Paciente femenina de 61 años, con obesidad mórbida e hipertensión arterial, que acudió por dolor abdominal y disnea. La tomografía reveló una masa anexial de gran tamaño con compresión de asas intestinales y oclusión de la arteria pulmonar izquierda. Se realizó tratamiento quirúrgico, confirmándose cistoadenoma seroso benigno. Conclusiones: Este caso ejemplifica la relación entre neoplasias ováricas voluminosas y eventos tromboembólicos. Resalta la necesidad de considerar causas neoplásicas subyacentes en pacientes con TEP de origen no aparente, dado que su detección temprana orienta el diagnóstico, el tratamiento y mejora el pronóstico.
Palabras clave: Cistoadenoma, Tromboembolia, Diagnóstico, Ovario, Dolor Abdominal

ABSTRACT
Introduction: Ovarian cystadenomas are common benign epithelial neoplasms with an excellent prognosis. Although often discovered incidentally, some may reach considerable size and cause compressive complications. The association between giant ovarian tumors and pulmonary embolism (PE) is clinically relevant due to the prothrombotic risk resulting from venous stasis and paraneoplastic hypercoagulability. Case Summary: A 61-year-old female with morbid obesity and hypertension presented with abdominal pain and dyspnea. Computed tomography revealed a large adnexal mass compressing intestinal loops and an occlusion of the left main pulmonary artery. Surgical treatment was performed, and histopathological analysis confirmed a benign serous cystadenoma. Conclusions: This case illustrates the relationship between large ovarian neoplasms and thromboembolic events. It highlights the importance of considering underlying neoplastic causes in patients with PE of unclear origin, as early recognition of an associated tumor can guide diagnosis, therapeutic decisions, and improve clinical outcomes.
Keywords: Cystadenoma, Thromboembolism, Diagnosis, Ovary, Abdominal Pain

Referencias

  1. Limaiem F, Mlika M. Ovarian Cystadenoma [Internet]. PubMed. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2020. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK536950/
  2. Sinha S, Simran S, Agarwal M, Sinha U, Kumar T. Massive ovarian mucinous cystadenoma complicating term birth. Cureus 2024;16(7):e64054.
  3. Aguilar-Torres C, Enríquez-Sánchez L, Ceballos-Arguijo J, Santoscoy-Ibarra J, Molina-Avilés G, Pérez-Molinar K, et al. Cistoadenofibroma gigante de ovario: reporte de caso. Ginecol obstet Méx 2022; 90:599–605.
  4. Shiota M, Kotani Y, Umemoto M, Tobiume T, Tsuritani M, Shimaoka M, et al. Risk factors for deep-vein thrombosis and pulmonary thromboembolism in benign ovarian tumor. Tohoku J Exp Med 2011;225(1):1–3
    5. .
  5. González Machado JD, Fonseca Sosa FK. Cistoadenoma mucinoso gigante de ovario. Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela [Internet]. 2024 Feb 22 [cited 2025 Feb 24];84(01):78–83. Available from: https://ve.scielo.org/pdf/og/v84n1/0048-7732-og-84-01-78.pdf
  6. Khadayat P, Kayastha B, Koirala P. Mucinous cystadenoma of ovary with vague symptoms: A case report. JNMA J Nepal Med Assoc 2022;60(252):747–9.
  7. Satoh T, Oki A, Uno K, Sakurai M, Ochi H, Okada S, et al. High incidence of silent venous thromboembolism before treatment in ovarian cancer. Br J Cancer 2007;97(8):1053–7.
  8. Amadasi A, Andreola S, Bianchi M, Boracchi M, Gentile G, Maciocco F, et al. Pulmonary thromboembolism secondary to pelvic thrombosis related to giant ovarian tumor. Autops Case Rep 2019;9(1):e2018061.
  9. Arias-Rodríguez FD, Armijos-Quintero DA, Beltrán-Vinueza PA, Córdova- Macías DV, Guadamud-Loor JX, Osejos-Moreira WD, et al. Diagnóstico y tratamiento de tromboembolia pulmonar. Revisión bibliográfica. Rev Mex Angiol 2022;50(3).