REVMEDUAS
REVMEDUAS; Vol. 16 No. 1 Enero-Marzo 2026
ISSN 3122-4342

1. Residente de Imagenología, diagnóstica y terapéutica y Licenciatura de médico cirujano de la Facultad de Medicina Matamoros, Universidad Autónoma de Tamaulipas, México.
2. Médico Especialista de Imagenología, diagnóstica y terapéutica. Hospital Regional de Alta Especialidad Ciudad Victoria, IMSS-Bienestar, Cd. Victoria, Tamaulipas, México.
3. Doctora en Ciencias. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Investigadora en Ciencias Médicas B. Subdirección de Enseñanza e Investigación del Hospital Regional de Alta Especialidad Ciudad Victoria, IMSS-Bienestar, Cd. Victoria, Tamaulipas, México.
4. Doctor en Investigación en Medicina Instituto de Investigación en Ciencias de la Salud (CUCS), Universidad de Guadalajara (UdeG), Unidad de Innovación Social y Emprendimiento sostenible, CUCS, UdeG.
5. Médico pasante de Servicio Social de la Facultad de Medicina Matamoros, Universidad Autónoma de Tamaulipas, México.
6. Profesora de Tiempo Completo, Unidad Académica Multidisciplinaria Mante, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Cd. Mante, Tamaulipas, México.

*Autor de correspondencia: Hadassa Yuef Martínez-Padrón
hadassayufo@gmail.com Hospital Regional de Alta Especialidad Ciudad Victoria, IMSS-Bienestar
Cd. Victoria, Tamaulipas, México. Libramiento Guadalupe Victoria S/N, Área de Pajaritos,
Ciudad Victoria. C.P. 87087, 8341610224

DOI http://dx.doi.org/10.28960/revmeduas.3122-4342.v16.n1.004

Recibido 23 de septiembre 2025, aceptado 20 de noviembre 2025

RESUMEN
Objetivo: Determinar la correlación que existe entre el grado de infiltración grasa de los músculos paraespinales y el grado de degeneración discal lumbar, evaluado por resonancia magnética. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo, correlacional, transversal y analítico en el Servicio de Imagenología, Diagnóstica y Terapéutica del Hospital Regional de Alta Especialidad de Ciudad Victoria. Se recabaron 101 expedientes de pacientes que se realizaron estudios de resonancia magnética de columna lumbar en el periodo de 2021-2022 y que cumplieron con los criterios de selección. Se obtuvieron los datos antropométricos y sociodemográficos y se realizó la correlación entre las variables de degeneración discal e infiltración grasa de los músculos paraespinales. Resultados: Se evaluaron 101 expedientes, de los cuales 30 fueron del sexo masculino que corresponde a un 29.71% y 71 del sexo femenino que corresponde al 70.29%, la edad promedio fue de 53.42 años, con un peso de 77.64 kg, talla de 163 cm y un IMC de 29.15. La clasificación de Goutallier promedio que obtuvieron los pacientes de la muestra fue de 1.76. El disco intervertebral con mayor degeneración fue L5-S1 con una escala de Pfirrmann modificado de 5.07. Conclusiones: En el presente estudio se observó una correlación de 0.63 entre la infiltración grasa de los músculos paraespinales y la degeneración discal lumbar.
Palabras clave: Músculos paraespinales, degeneración discal, resonancia magnética, grasa.

ABSTRACT
Objective: To determine the correlation between the degree of fatty infiltration of the paraspinal muscles and the degree of lumbar disc degeneration, assessed by magnetic resonance imaging. Materials and methods: A retrospective, correlational, cross-sectional, and analytical study was conducted in the Department of Imaging, Diagnostics, and Therapeutics of the Ciudad Victoria Regional High Specialty Hospital. The records of 101 patients who met the selection criteria who underwent lumbar spine MRI between 2020 and 2021 were collected. Anthropometric and sociodemographic data were obtained, and a correlation was established between disc degeneration variables and fatty infiltration of the paraspinal muscles. Results: A total of 101 cases were evaluated, of which 30 were male, corresponding to 29.71%, and 71 were female, corresponding to 70.29%. The average age was 53.42 years, with a weight of 77.64 kg, height of 163 cm, and a BMI of 29.15. The average Goutallier classification obtained by the patients in the sample was 1.76. The intervertebral disc with the greatest degeneration was L5-S1, with a modified Pfirrmann scale of 5.07. Conclusions: In the present study, a correlation of 0.63 was observed between fat infiltration of the paraspinal muscles and lumbar disc degeneration.
Keywords: Paraspinal muscles, disc degeneration, magnetic resonance imaging, fat.

Referencias

1. Jess MA, Hamilton S, Ryan C, Wellburn S, Alexanders J, Spence D, et al. Exploring the origin of pain subclassification, with emphasis on low back pain: a scoping review. JBI Evid Synth. 2021 Feb;19(2):308-340. doi: 10.11124/JBISRIR-D-19-00383. PMID: 32881730.
2. Hartvigsen J, Hancock M. J, Kongsted A, Louw, Ferreira M. L, Genevay S, et al. What low back pain is and why we need to pay attention. Lancet. 2018; 391(10137): 2356–2367. DOI:10.1016/S0140-6736(18)30480-X
3. Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). En el IMSS, más de 300 mil consultas por lumbalgia en 2017 [Internet]. Ciudad de México: IMSS; 2018 [citado 2025 ago 26]. Disponible en: http://www.imss.gob.mx/prensa/archivo/201810/246
4. Hoffeld K, Lenz M, Egenolf P, Weber M, Heck V, Eysel P, et al. Patient-related risk factors and lifestyle factors for lumbar degenerative disc disease: a systematic review. Neurochirurgie. 2023 Sep;69(5):101482. doi: 10.1016/j.neuchi.2023.101482. Epub 2023 Aug 14. PMID: 37586480.
5. Hwang E, Antony CD, Choi JA, Kim M, Khil EK, Choi I. Evaluating paraspinal back muscles using computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI): reliability analysis and correlation with intervertebral disc pathology. Investig Magn Reson Imaging. 2021 Jun;25(2):109-117. doi:10.13104/imri.2021.25.2.109
6. Huang Y, Wang L, Zeng X, Chen J, Zhang Z, Jiang Y, et al. Association of Paraspinal Muscle CSA and PDFF Measurements With Lumbar Intervertebral Disk Degeneration in Patients With Chronic Low Back Pain. Front Endocrinol (Lausanne). 2022 May 26;13:792819. doi: 10.3389/fendo.2022.792819. PMID: 35721738; PMCID: PMC9204273.
7. Goutallier D, Postel JM, Bernageau J, Lavau L, Voisin MC. Fatty muscle degeneration in cuff ruptures. Pre- and postoperative evaluation by CT scan. Clin Orthop Relat Res. 1994;(304):78-83. doi:10.1097/00003086-199407000-00014.
8. Yanik B, Keyik B, Conkbayir I. Fatty degeneration of multifidus muscle in patients with chronic low back pain and in asymptomatic volunteers: quantification with chemical shift magnetic resonance imaging. Skelet Radiol. 2013;42(6):771-778. doi:10.1007/s00256-012-1545-8.
9. Battaglia PJ, Maeda Y, Welk A, Hough B, Kettner N. Reliability of the Goutallier classification in quantifying muscle fatty degeneration in the lumbar multifidus using magnetic resonance imaging. J Manipulative Physiol Ther. 2014;37(3):190-197. doi:10.1016/j.jmpt.2013.12.010.
10. Silagi ES, Schipani E, Shapiro IM, Risbud MV. The role of HIF proteins in maintaining the metabolic health of the intervertebral disc. Nat Rev Rheumatol. 2021 Jul;17(7):426-439. doi: 10.1038/s41584-021-00621-2. Epub 2021 Jun 3. PMID: 34083809; PMCID: PMC10019070.
11. Fine N, Lively S, Séguin CA, Perruccio AV, Kapoor M, Rampersaud R. Intervertebral disc degeneration and osteoarthritis: a common molecular disease spectrum. Nat Rev Rheumatol. 2023 Mar;19(3):136-152. doi: 10.1038/s41584-022-00888-z. Epub 2023 Jan 26. PMID: 36702892.
12. Roberts S, Gardner C, Jiang Z, Abedi A, Buser Z, Wang JC. Analysis of trends in lumbar disc degeneration using kinematic MRI. Clin Imaging. 2021 Nov;79:136-141. doi: 10.1016/j.clinimag.2021.04.028. Epub 2021 Apr 29. PMID: 33940491.
13. Pfirrmann CW, Metzdorf A, Zanetti M, Hodler J, Boos N. Magnetic resonance classification of lumbar intervertebral disc degeneration. Spine (Phila Pa 1976). 2001 Sep 1;26(17):1873-8. doi: 10.1097/00007632-200109010-00011. PMID: 11568697.
14. Shi L, Yan B, Jiao Y, Chen Z, Zheng Y, Lin Y, et al. Correlation between the fatty infiltration of paraspinal muscles and disc degeneration and the underlying mechanism. BMC Musculoskelet Disord. 2022 May 30;23(1):509. doi: 10.1186/s12891-022-05466-8. PMID: 35637476; PMCID: PMC9150320.
15. Pérez-Terrazas JA, Rivas-Toledano DS, Sanchez-Sandoval JA, Valadez-Cabrero GJ, Frias-Hernandez E, Aguilar A, et al. Distribución de la clasificación de Pfirrmann según IMC y edad en una población mexicana. Acta Ortop Mex [Internet]. 2024;38(6):370–6. Disponible en: http://dx.doi.org/10.35366/118288
16. Sun D, Liu P, Cheng J, Ma Z, Liu J, Qin T. Correlation between intervertebral disc degeneration, paraspinal muscle atrophy, and lumbar facet joints degeneration in patients with lumbar disc herniation. BMC Musculoskelet Disord. 2017 Apr 20;18(1):167. doi: 10.1186/s12891-017-1522-4. PMID: 28427393; PMCID: PMC5399427.
17. Özcan-Ekşi EE, Ekşi MŞ, Akçal MA. Severe Lumbar Intervertebral Disc Degeneration Is Associated with Modic Changes and Fatty Infiltration in the Paraspinal Muscles at all Lumbar Levels, Except for L1-L2: A Cross-Sectional Analysis of 50 Symptomatic Women and 50 Age-Matched Symptomatic Men. World Neurosurg. 2019 Feb;122:e1069-e1077. doi: 10.1016/j.wneu.2018.10.229. Epub 2018 Nov 9. PMID: 30415054.
18. Mannil M, Burgstaller JM, Thanabalasingam A, Winklhofer S, Betz M, Held U, et al. Texture analysis of paraspinal musculature in MRI of the lumbar spine: analysis of the lumbar stenosis outcome study (LSOS) data. Skeletal Radiol. 2018 Jul;47(7):947-954. doi: 10.1007/s00256-018-2919-3. Epub 2018 Mar 1. PMID: 29497775.