REVMEDUAS
REVMEDUAS; Vol. 16 No. 1 Enero-Marzo 2026
ISSN 3122-4342

1. Médico Residente de Cirugía General, Hospital General Regional N°46, IMSS, Guadalajara, Jalisco, México
2. Médico Adscrito de Cirugía General, Hospital General Regional N°46, IMSS, Guadalajara, Jalisco, México
3. Departamento de Cirugía General, Hospital General Regional N°46, IMSS, Guadalajara, Jalisco, México

*Autor de correspondencia: Brenda Paola Aguilar Ide
Hospital General Regional N°46, IMSS, Calz. Lázaro Cárdenas 2063, 8 de Julio, 44910 Guadalajara, Jalisco, México.
Teléfono: (667) 254 9273 aguilaride12@gmail.com

DOI http://dx.doi.org/10.28960/revmeduas.3122-4342.v16.n1.006

Recibido 19 de agosto 2025, aceptado 23 de octubre 2025

RESUMEN
El síndrome de Bouveret (SB) es una forma rara de íleo biliar que produce obstrucción gástrica o duodenal por un cálculo impactado en el tracto digestivo alto, generalmente en pacientes con colelitiasis crónica. Reportamos el caso de un varón de 63 años con vómito persistente y dolor epigástrico, diagnosticado mediante tomografía computarizada. El manejo quirúrgico fue exitoso y sin complica-ciones, resaltando la importancia de un diagnóstico temprano para evitar alta morbilidad. Debido a su baja incidencia, no existen guías claras para el abordaje del SB; sin embargo, el tratamiento endoscópico puede ser primera línea en ciertos casos, mientras que la cirugía sigue siendo necesaria en otros. Este reporte enfatiza la relevancia de considerar el SB en pacientes con obstrucción intestinal alta inexplicada y con antecedentes de colelitiasis.
Palabras clave: Síndrome de Bouveret, íleo biliar, colelitiasis, obstrucción intestinal.

ABSTRACT
Objective: Bouveret syndrome (BS) is a rare form of biliary ileus causing gastric or duodenal obstruction due to an impacted stone in the upper gastrointestinal tract, typically in patients with chronic cholelithiasis. We report the case of a 63-year-old male presenting with persistent vomiting and epigastric pain, diagnosed by computed tomography. Surgical management was successful and without complications, highlighting the importance of early diagnosis to prevent high morbidity. Due to its low incidence, there are no clear guidelines for man-aging BS; however, endoscopic treatment may be first-line in selected cases, while surgery remains necessary in others. This report emphasizes the relevance of considering BS in patients with unexplained gastric or duodenal obstruction and a history of cholelithiasis.
Keywords: Bouveret syndrome, biliary ileus, cholelithiasis, intestinal obstruction.

Referencias

1. Nuño-Guzmán CM, Marín-Contreras ME, Figueroa-Sánchez M, Corona JL. Biliary ileus: clinical presentation, diagnostic and therapeutic approach. World J Gastrointest Surg. 2016;8(1):65–76. doi:10.4240/wjgs.v8.i1.65
2. Caldwell KM, Lee SJ, Leggett PL, Bajwa KS, Mehta SS, Shah SK. Bouveret syndrome: current management strategies. Clin Exp Gastroenterol. 2018;11:69–75. doi:10.2147/CEG.S132069
3. Atri S, Elaifia R, Sebai A. Bouveret’s syndrome in an elderly patient: a rare cause of gastric outlet obstruction. Int J Surg Case Rep. 2024;116:109438. doi:10.1016/j.ijscr.2024.109438
4. Navarro del Río E, Hernández-Zúñiga JF. Bouveret’s syndrome: a rare complication of cholelithiasis – a case report and literature review. Cir Cir. 2020;88(1):95–99. doi:10.24875/CIRU.19000681
5. Tackett C, Stahl P, McCloud A, Eisner J. Surgical treatment of Bouveret syndrome without completion cholecystectomy. Int J Surg Case Rep. 2025;117:111248. doi:10.1016/j.ijscr.2025.111248