Rev Med UAS
Rev Med UAS; Vol. 15 No. 3. Julio-Septiembre 2025
ISSN 2007-8013

Detección de lesiones predominantemente periféricas en retinopatía diabética proliferativa por medio de imágenes de ultracampo amplio; encuesta descriptiva

Detection of predominantly peripheral lesions in proliferative diabetic retinopathy by ultra wide-field images; descriptive survey

Jossefat Alan Godina-Morales1*, Efraín Romo-García1,3, Saúl Armando Beltrán-Ontiveros2, Sofía Esmeralda Madueña-Angulo1, Ma. Del Socorro Esmeralda-Melendez1

  1. Departamento de Retina, Centro de Investigación en Docencia y Ciencias de la Salud (CIDOCS). Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS).
  2. Departamento de Investigación, Centro de Investigación en Docencia y Ciencias de la Salud (CIDOCS). Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS).
  3. Departamento de Retina, Hospital Oftalmológico de Sinaloa.

*Autor de correspondencia: Jossefat Alan Godina Morales
Agustina Ramírez 1828, tierra blanca, Culiacán Sinaloa. CP 80030,
Correo electrónico jagm1613@hotmail.es

DOI http://dx.doi.org/10.28960/revmeduas.2007-8013.v15.n3.005

Texto Completo PDF

Recibido 05 de febrero 2025, aceptado 15 de mayo 2025

RESUMEN
Objetivo: Establecer la frecuencia de las lesiones predominantemente periféricas en pacientes con retinopatía diabética no proliferativa en las imágenes de fondo de ojo de ultracampo amplio. --- Material y métodos: Estudio observacional, descriptivo y transversal. --- Resultados: En nuestro protocolo se incluyeron una totalidad de 146 ojos el tiempo de evolución de diabetes en los pacientes tuvo una media de 11.6 ± 5.2 con rangos, la presencia de lesiones predominantemente periféricas era más común en pacientes con historia de 10 años o más de evolución de la diabetes. La frecuencia de lesiones por ojo fue de 39 (26.7%), con un intervalo de confianza del 95% (21.0% a 33.1%). La frecuencia de lesiones predominantemente periféricas fue del 26.1% en un total de 146 ojos sometidos al estudio. --- Conclusiones: La frecuencia de lesiones predominantemente periféricas en es relevante, esto implica que se tendrían que capacitar a los médicos oftalmólogos en el conocimiento y detección de las mismas, ya que a veces con revisar solamente el polo retiniano, podrían hacer que este tipo de lesiones pasaran desapercibidas.
Palabras clave: Diabetes/Retinopatía/ultracampo/Optos.

ABSTRACT
Objective: To establish the frequency of predominantly peripheral lesions in patients with non-proliferative diabetic retinopathy on wide-field fundus images. --- Material and methods: Observational, descriptive and cross-sectional study. --- Results: In total of 146 eyes were included. The evolution of diabetes in the patients had a mean of 11.6 ± 5.2 with ranges, the presence of predominantly peripheral lesions was more common in patients with a history of 10 years or more. evolution of diabetes. The frequency of injuries per eye was 39 (26.7%), with a confidence interval of 95% (21.0% to 33.1%). The frequency of predominantly peripheral lesions was 26.1% in a total of 146 eyes submitted to the study. --- Conclusions: The frequency of predominantly peripheral lesions is relevant, this implies that ophthalmologists would have to be trained in the knowledge and detection of them, since sometimes checking only the retinal pole could cause this type of lesions will go unnoticed
Keywords: Diabetes/Retinopathy/Widefiklilleld/Optos.

Referencias

  1. Lechner J, O’Leary OE, Stitt AW. The pathology associated with diabetic retinopathy. Vision Res. 2017 Oct 1;139:7–14.
  2. Gupta MP, Herzlich AA, Sauer T, Chan CC. Retinal anatomy and pathology. Dev Ophthalmol. 2015;55:7–17.
  3. Carrillo-Alarcón LC, López-López E, Hernández-Aguilar C, Arturo Martínez-Cervantes J. Prevalence of diabetic retinopathy in patients with type 2 diabetes mellitus in Hidalgo, Mexico. Vol. 85, RMO. 2011.
  4. Tenorio G, Ramírez-Sánchez V. Retinopatía diabética; conceptos actuales Diabetic retinopathy: An update. Vol. 73, Rev Med Hosp Gen Mex. 2010.
  5. Roubeix C, Sahel JA, Guillonneau X, Delarasse C, Sennlaub F. Anatomie de la rétine. Medecine/Sciences. 2020 Oct 1;36(10):886–92.
  6. Simó-Servat O, Hernández C, Simó R. Diabetic Retinopathy in the Context of Patients with Diabetes. Vol. 62, Ophthalmic Research. S. Karger AG; 2019. p. 211–7.
  7. Sorrentino FS, Allkabes M, Salsini G, Bonifazzi C, Perri P. The importance of glial cells in the homeostasis of the retinal microenvironment and their pivotal role in the course of diabetic retinopathy. Life Sciences.; 2016. p. 54–9.
  8. Verma A, Alagorie AR, Ramasamy K, van Hemert J, Yadav N, Pappuru RR, et al. Distribution of peripheral lesions identified by mydriatic ultra-wide field fundus imaging in diabetic retinopathy. Graefes Arch. Clin. Exp 2020 Apr 1;258(4):725–33.
  9. Silva PS, Cavallerano JD, Sun JK, Soliman AZ, Aiello LM, Aiello LP. Peripheral lesions identified by mydriatic ultrawide field imaging: Distribution and potential impact on diabetic retinopathy severity. AAO 2013 Dec;120(12):2587–95.
  10. Kumar V, Surve A, Kumawat D, Takkar B, Azad S, Chawla R, et al. Ultra-wide field retinal imaging: A wider clinical perspective. Vol. 69, Indian J. OphthalmolWolters; 2021. p. 824–35.
  11. Ashraf M, Shokrollahi S, Salongcay RP, Aiello LP, Silva PS. Diabetic retinopathy and ultrawide field imaging. Vol. 35, Semin Ophthalmol; 2020. p. 56–65.
  12. Silva PS, Liu D, Glassman AR, Aiello LP, Grover S, Kingsley RM, et al. Assessment of fluorescein angiography nonperfusion in eyes with diabetic retinopathy using ultrawide field retinal IMAGING. In: Retina; 2022. p. 1302–10.
  13. Prado-Serrano A, Marilu D, Guido-Jiménez A, Jiny D, Camas-Benítez T. Prevalencia de retinopatía diabética en población mexicana. Rev Mex Oftalmol; Septiembre-octubre. 2009.