Rev Med UAS
Vol. 13: No. 3. Julio-Septiembre 2023
ISSN 2007-8013

Teratoma congénito de cuello en recién nacido. Reporte de Caso

Congenital teratoma of the neck in a newborn. Case Report

Esteban López-Garrido1,2, Sergio Carlos Rivera-García1, Gladys Nohemí García-Becerra1,2, Esther González-Conde1, Erick Silva-Contreras1, Oscar Manuel Berlanga-Bolado1, Hadassa Yuef Martínez-Padrón1*

  1. Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Regional de Alta Especialidad de Cd. Victoria “Bicentenario 2010”.
  2. Unidad de Terapia Intensiva Pediátrica del Hospital Infantil de Tamaulipas.
  3. Subdirección de Enseñanza e Investigación del Hospital Regional de Alta Especialidad de Cd. Victoria “Bicentenario 2010”.

*Autor de correspondencia: Hadassa Yuef Martínez-Padrón
Hospital Regional de Alta Especialidad de Ciudad Victoria “Bicentenario 2010”.
Tamaulipas, Cd. Victoria, México. Libramiento Guadalupe Victoria S/N,
Área de Pajaritos, Ciudad Victoria. C.P. 87087, 8341610224, hadassayufo@gmail.com

DOI http://dx.doi.org/10.28960/revmeduas.2007-8013.v13.n3.011

Texto Completo PDF

Recibido: 28 de marzo 2023, aceptado 11 de mayo 2023

RESUMEN
Objetivo: Reportar un caso de teratoma congénito de cuello en recién nacido, su abordaje y seguimiento a corto plazo. --- Material y método: Estudio retrospectivo de recién nacido de término masculino, referido de segundo nivel al sexto día de vida, diagnóstico prenatal de tumoración cervical más poli-hidramnios a las 35.4 semanas de gestación, por ultrasonido obstétrico. --- Resultados: La intervención quirúrgica fue realizada a los días 14 de vida extrauterina, con incisión oblicua en dos porciones con exposición de tumoración altamente vascularizada encapsulada. El tumor fue totalmente resecado, la examinación microscópica reveló Teratoma inmaduro 60% y maduro 40% de tejidos blandos con tamaño 5.4 x 4.5 cm, con límites quirúrgicos sin células neoplásicas. --- Conclusiones: El teratoma congénito de cuello es una entidad rara, con alta probabilidad de tratamiento quirúrgico; el diagnóstico prenatal y el seguimiento son indispensables para mejorar el pronóstico.
Palabras clave: Tumor, teratoma, congénito, cuello, diagnóstico

ABSTRACT
Objective: To report a case of congenital teratoma of the neck in a newborn, its approach and short-term follow-up. --- Material and method: Retrospective study of a male term newborn, referred from the second level on the sixth day of life, prenatal diagnosis of cervical tumor plus polyhydramnios at 35.4 weeks of gestation, by obstetric ultrasound. --- Results: The surgical intervention was performed on days 14 of extrauterine life, with oblique incision in two portions with exposure of encapsulated highly vascularized tumor. The tumor was completely resected, microscopic examination revealed 60% immature teratoma and 40% mature soft tissue with a size of 5.4 x 4.5 cm, with surgical limits without neoplastic cells. --- Conclusions: Congenital teratoma of the neck is a rare entity, with a high probability of surgical treatment; prenatal diagnosis and follow-up are essential to improve the prognosis.
Key words:Tumor, teratoma, congenital, neck, diagnosis.

Referencias

  1. Elden LM. Zur KB. Congenital Malformation of the Head and Neck. New York: Springer;2014.
  2. Ashcraft, Murphy, Sharp, Sigalet, Shyder. Cirugia Pediatrica 3ª Ed. Philadelphia, Pennsylvania USA;Mc Graw Hill;2002.
  3. Sellami M, Mnejja M, Ayadi L, Charfeddine I, Boudawara T, Hammami B et al. Congenital teratoma of the neck: A case report and literature review. Egypt J Ear Nose Throat Allied Sci 2014; 16(1): 101–104.
  4. Azizkhan RG, Haase GM, Applebaum H, Dillon P, Coran A, King P, et al. Diagnosis, management, and outcome of cervicofacial teratomas in neonates: A Children Cancer Group Study. J Pediatr Surg 1995;30(2):312-316
  5. Kerner B, Flaum E, Mathews H, Carlson DE, Pepkowitz SH, Hixon H, et al. Cervical teratoma: prenatal diagnosis and long-term follow-up. Prenat Diagn 1998; 18(1): 51-59.
  6. Rosa PA, Hirsch DL, Dierks EJ. Congenital Neck Masses. Oral Maxillofacial Surg Clin N Am 2008; 20(3): 339–352.
  7. Kazemian M, Sanii S, Fakhraee SH. A Neonate with a Large Neck Mass. NeoReviews 2016;17(5): 301-304.
  8. Muñoz PF, Sarría EP, Epprecht GMP, Alba MJ. Malformaciones congénitas del cuello. Diagnóstico y tratamiento. SEMERGEN 2016; 42(4): 254-259.
  9. Gezer HÖ, Oğuzkurt P, Temiz A, Bolat FA, Hiçsönmez A. Huge Neck Masses Causing Respiratory Distress in Neonates: Two Cases of Congenital Cervical Teratoma. Pediatr Neonatol 2016; 57(6): 526-530.
  10. Wu JT, Book L, Sudar K. Serum Alpha Fetoprotein (AFP) Levels in Normal Infants. Pediatr Re 1981;15(1): 50-52.
  11. Kirchhoff M, Zimmermann B, Gundlach KKH, Henkel KO. Neonatales Zervikales Teratomi Falldarstellung. Mund Kiefer Gesichts Chir 2006; 10(4):259-262.
  12. Bianchi B, Ferri A, Silini EM, Magnani C, Sesenna E. Congenital cervical teratoma: a case report. J Oral Maxillofac Surg 2010; 68(3): 667–670.
  13. Orrego J, Jaramillo ML, Ballesteros A, Lopez JL, Torres MC, Lasso RE. Teratoma cervical Congénito. Reporte de casos. Rev CES Med 2009; 23(1):77-83.
  14. Gómez M, Luengas JP. Teratoma gigante de cuello en el lactante. Univ Med. 2006; 47(3):291-295.
  15. Castillo UWC, Zarate GMC, Betteta EE. Teratoma Cervical Fetal Gigante. A propósito de un caso. Rev Peru Investig Matern Perinat 2013; 2(1):61-63.
  16. Castillo F, Peiro JL, Carrera E, Ruiz C, Linde A, Ribes C, et al. The exit procedure (exutero intrapartum treatment): management of giant fetal cervical teratoma. J Perinat Med 2007; 35(6):553-555