Rev Med UAS
Vol. 11: No. 2. Abril-Junio 2021
ISSN 2007-8013

Resultados de la desinserción de la pata de ganso como tratamiento para la bursitis anserina.

Results of disinsertion of the pes anserine as treatment for anserine bursitis.

Daniel Alejandro Sandoval-Franco1, Alberto Enrique Duran-Arce2, Emilio Heraclio Lora-Fierro3, Jaime Duran-Carranza4

  1. Médico Residente de cuarto año en Traumatología y Ortopedia en el Servicio de Traumatología y Ortopedia del Centro de Investigación y Docencia en Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Sinaloa y el Hospital Civil de Culiacán, Culiacán, Sinaloa, México.
  2. Médico especialista en Traumatología y Ortopedia, subespecialista en Ortopedia Oncológica, jefe y adscrito al Servicio de Traumatología y Ortopedia del Centro de Investigación y Docencia en Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Sinaloa y el Hospital Civil de Culiacán, Culiacán, Sinaloa, México.
  3. Médico especialista en Traumatología y Ortopedia, subespecialista en Artroscopia, adscrito al Servicio de Traumatología y Ortopedia del Centro de Investigación y Docencia en Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Sinaloa y el Hospital Civil de Culiacán, Culiacán, Sinaloa, México.
  4. Médico especialista en Traumatología y Ortopedia, subespecialista en cirugía de Pie y Tobillo, adscrito al Servicio de Traumatología y Ortopedia del Centro de Investigación y Docencia en Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Sinaloa y el Hospital Civil de Culiacán, Culiacán, Sinaloa, México

*Autor de correspondencia: Daniel Alejandro Sandoval-Franco
Cerro del Tule 561 Colinas de San Miguel, CP. 80228, Culiacán, Sinaloa, México
Tel: 66-71-02-82-16, Correo Electrónico: dsandovalf@hotmail.com

DOI http://dx.doi.org/10.28960/revmeduas.2007-8013.v11.n2.009

Texto Completo PDF

Recibido 09 de Enero 2021, aceptado 03 de Marzo 2021

RESUMEN
Uno de los motivos más frecuentes de consulta en el área de Traumatología y Ortopedia es la bursitis anserina o tendinitis de la pata de ganso. Es común en adultos mayores, sobre todo mujeres, con un estilo de vida sedentario. También relacionado con la diabetes mellitus y con obesidad, aunque los pacientes deportistas y con actividad física diaria no están exentos de padecerla. Causa un impacto grande a nivel socioeconómico ya que el dolor limita en un grado considerable la actividad diaria del paciente que la padece. La mayoría de los casos se manejan de manera conservadora con una tasa de éxito elevada, pero como toda enfermedad existen los casos difíciles que necesitan de un tratamiento mas especializado. Uno de los tratamientos actuales en estudio es la desinserción de los músculos de la pata de ganso, con la cual se ha tenido resultados satisfactorios en la mayoría de los pacientes.
Palabras claves: Bursitis anserina, pes anserino, pata de ganso, desinserción.

ABSTRACT
One of the most common cases that is seen in the consulting room in the field of Traumatology and orthopedics is the pes anserine bursitis. More frequently in older adults, even more in women, with a lifestyle of sedentary. Also related to diabetes mellitus and obesity, even though it can be a found in people with a more active lifestyle. It causes a great impact in a socioeconomic way as the pain can limit the daily activity of the patient. Most of the cases can me treat with conservative measures with a high rate of success, but as every illness has its difficult patients where a more specialize treatment has to be done. One of the most recent treatments in study that we have is the disinsertion of the muscles of the pes anserine, which had had satisfactory results in most of the patients.
Key words: Pes anserine bursitis, pes anserine, disinsertion.

REFERENCIAS

  1. Rainey C, Taysom D, Rosenthal M. Snapping Pes Anserine Syndrome. J Orthop Sports Phys Ther. 2014;44(1): 41-41.
  2. Helfenstein Jr. M, Kuromoto J. Anserine syndrome. Rev Bras Reumatol Engl Ed. 2010; 50 (3): 313-327.
  3. Imani F, Rahimzadeh P, Abolhasan Gharehdag F, Faiz S. Sonoanatomic Variation of Pes Anserine Bursa. Korean J Pain. 2013;26(3):249.
  4. Imani F, Rahimzadeh P, Abolhasan Gharehdag F, Faiz SH. Sonoanatomic variation of pes anserine bursa. Korean J Pain. 2013; 26 (3): 249-254.
  5. Rennie WJ, Saifuddin A. Pes anserine bursitis: incidence in symptomatic knees and clinical presentation. Skel. Rad. 2005; 34 (7): 395-398
  6. Franceschi F, Papalia R, Paciotti M, Franceschetti E, Di Martino A, Maffulli N et al. Obesity as a Risk Factor for Tendinopathy: A Systematic Review. Int J Endocrinol. 2014;2014:1-10.
  7. Saggini R, Di Stefano A, Dodaj I, Scarcello L, Bellomo R. Pes Anserine Bursitis in Symptomatic Osteoarthritis Patients: A Mesotherapy Treatment Study. Int J Complement Altern Med. 2015;21(8):480-484.
  8. Maheshwari A, Muro-Cacho C, Pitcher J. Pigmented villonodular bursitis/diffuse giant cell tumor of the pes anserine bursa: A report of two cases and review of literature. Knee. 2007;14(5):402-407.
  9. Geeslin A, LaPrade R. Surgical treatment of snapping medial hamstring tendons. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2010;18(9):1294-1296.
  10. Klontzas M, Akoumianakis I, Vagios I, Karantanas A. MR imaging findings of medial tibial crest friction. European J Rad. 2013;82(11): e703-e706.
  11. Riccio AI, Christoforetti J, Annunziata CC. Pigmented villonodular synovitis of the pes anserine bursa: case report. J Knee Surg. 2007; 20 (1): 44-47.
  12. Alvarez-Nemegyei J, Canoso JJ. Nombre y clasificación de los reumatismos de tejidos blandos. Reumatol Clin. 2007; 3 (4): 151-152.
  13. Lee JH, Kim KJ, Jeong YG, Lee NS, Han SY, Lee CG, et al. Pes anserinus and anserine bursa: anatomical study. Anat Cell Biol. 2014; 47 (2): 127-131.
  14. Yoon H, Kim S, Suh Y, Seo Y, Kim H. Correlation between Ultrasonographic Findings and The Response to Corticosteroid Injection in Pes Anserinus Tendinobursitis Syndrome in Knee Osteoarthritis Patients. Journal of Korean Medical Science. 2005;20(1):109.
  15. Moschcowitz E. Bursitis of sartorius bursa: an undescribed malady simulating chronic arthritis. Journal of the American Medical Association. 1937;109(17):1362.
  16. Nepple JJ, Matava MJ. Soft tissue injections in the athlete. Sports Health. 2009; 1 (5): 396-404.
  17. Hepp P, Engel T, Marquass B, Aigner T, Josten C, Niederhagen M. Infiltration of the pes anserinus complex by an extraarticular diffuse-type giant cell tumor (D-TGCT). Arch Orthop Trauma Surg. 2008; 128 (2): 155-158.
  18. Larsson LG, Baum J. The syndromes of bursitis. Bull Rheum Dis. 1986; 36: 1-8.
  19. Calvo-Alén J, Rua-Figueroa I, Erausquin C. Tratamiento de la bursitis anserina: infiltración local con corticoides frente a AINE: estudio prospectivo. Rev Esp Reumatol. 1993; 20: 13-15.
  20. Uysal F, Akbal A, Gökmen F, Adam G, Reşorlu M. Prevalence of pes anserine bursitis in symptomatic osteoarthritis patients: an ultrasonographic prospective study. Clin Rheumatol. 2014 May 6
  21. Carrillo-Esper R, Zepeda-Mendoza AD, Pérez-Calatayud A. Bursitis anserina. Med Sur. 2014;21(2):77-80.
  22. Shapiro S, Hernandez L, Montero D. Snapping Pes Anserinus and the Diagnostic Utility of Dynamic Ultrasound. J Clin Imaging Sci. 2017; 7:39.
  23. lgarni A. Pes anserinus pain syndrome following total knee arthroplasty for degenerative varus: incidence and predictors. Inter. Ortho. 2020;44(6):1083-1089.
  24. Sarifakioglu B, Afsar S, Yalbuzdag S, Ustaömer K, Bayramoğlu M. Comparison of the efficacy of physical therapy and corticosteroid injection in the treatment of pes anserine tendino-bursitis. J Phys Ther Sci. 2016;28(7):1993-1997.
  25. Ariff M, Ros M, Yahaya N. Painful Pes Anserine Bursitis Following Total Knee Replacement Surgery: Two cases. Sultan Qaboos Univ Med J. 2018;18(1):97.